Svenskt namn med engelskt uttal utan engelsk koppling? (Läs TS)

De får väll göra som de vill.. Men räkna inte med att folk kommer uttala det engelskt om man inte först påpekar det.

Jag skulle tycka att det var löjligt, faktiskt. Dessutom kommer ju alla att kalla killen för Martin med svenskt uttal i alla fall, om de inte känner honom sedan tidigare, och så kommer han att få hålla på och rätta och tjata. Förmodligen kommer han att ledsna.

Lite konstigt, men folk gör ju som de vill. Stötte en gång på ett barn som skulle heta Gabriel med med det engelska uttalet, så det blev stavat som det låter på engelska, Geybriel eller nåt sånt. Fast pappan var nog engelsman förstås.

Folk gör som de vill.

Hemskt fult och töntigt.

Visst, folk gör som de vill, och så ska det vara. Men det ger ju inte andra mindre rätt att tycka... För där gör vi som vi vill!

Låter väldigt löjligt måste jag säga!!!

OK om man är beredd att alltid rätta folk som säger fel, fast jag röstade på alternativ nummer 1!!!

Låter onödigt att det ska uttalas engelsk på nåt sätt

töntigt och pinsamt.

Har endel syrianska kopisar och hälften vill att man ska säga deras namn på engelskt vis.

Typ, Maria (på engleska), Michael, vad tror dom, att de är finare?+ hahaha

tycker synd om barnet att heta något alla alltid kommer att uttala "fel".

Behöver ju inte alltid vara "Engelskt". Har du hört en riktig skåning säga Martin eller Mark?

Synd att inte alternativet hysteriskt kul fanns med, höll på att garva läppen av mig vid tanken på uttalet.

Fanns inget altrenativ som passa mig. Jag skulle inte bry mig direkt om nån ville att ens sons namn skulle uttalas maaartin eller martin.

Man kan inte tvinga folk att uttala namnet på ett annat språk, eller? Det måste ju bli upp till barnet hur det ska uttalas.

Ett annat exempel är namnet Paulina. Det uttalas med "a" eller "å", men stavas likadant.

Löjligt...

Orkar man påpeka en sån sak hela tiden? Heder åt den mamman och pappan isåfall....

(Töntigt).

Man får ju bli celeber om man ska få sitt namn rätt uttalat.
Författaren Carola Hansson uttalar ju sitt namn som hundnmanet Karo följt av ett la, och inte alls som skrik-sångerskan och jag har aldrig sett någon uttala hennes namn fel, trots att det måste anses ovanligt. Förvisso är det inte engelskt, men ändå under samma tema.

Upp till dem, men de får ju räkna med att de flesta kommer att uttala "fel". Det drabbar spansktalande bekanta trots att de till och med har accent på i-et. Svenskan ger ju ingen möjlighet att stava så att det signalerar ett "engelskt" uttal på det namnet.
Personligen tycker jag det låter fånigare med "svenskt" uttal på relativt nyimporterade namn, åtminstone är det betydligt vanligare.