Fin musik på en begravning?

Into the west på svenska
Förra våren begravde vi mormor. Då ville vi sjunga "Into the west" från sagan om ringen. Den är så vacker och handlar om någon som reser vidare till en annan strand. Problemet var att sången var på engelska, ingen av oss som skulle sjunga tyckte att det passade med ett främmande språk. Svenska känns alltid mer nära och intimt. Vi översatte därför texten och ändrade temat från hav till skog eftersom mormor tyckte så mycket om skogen. Kanske kan översättningen vara till glädje för någon mer. Här är den: 

">I skogens famn 
/Sarah

Into the west på svenska
Här är länken igen, eftersom den förra inte verkade fungera.

<iframe width="966" height="543" src="www.youtube.com/embed/XTU8wsU0U9g" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>