• truelove

    Får man säga neger till en svart?

    Ingen hets diskution svara endast på frågan...

  • Svar på tråden Får man säga neger till en svart?
  • Pormoicheia

    fast.,...man och kvinna...är det verkligen substantiv??...

    har alltid sett man och kvinna som adjektiv då det är saker man är snarare än "saker"....skulle ha lyssnat mer på svenskalektionerna...


    humhum från humlegården...
  • Pormoicheia
    Myran H skrev 2007-04-16 12:12:36 följande:
    Hmmm, fast kanske kan man säga att "vår tomt var så jäkla fitta härom veckan, efter översvämningen"... med betydelsen att den var våt och... tja, hur nu ursprungsbetydelsen lyder.
    våt ängsmark ...har jag för mej iallafall
    humhum från humlegården...
  • vickan71

    Som mamma till ett blandat barn, sa skulle jag aldrig scceptera att nan kallade mitt barn for det, Min mor sa det en gang, aldrig mer, hon fick umgangesforbut ett tag pga det. Vi alla har ju fornamn, om vi ar obekanta kan man alltid saga du/ni/han/hon..

  • Pormoicheia

    men ett "blandat"  barn är ju inte en neger....då är väl mulatt det mer "korrekta" uttrycket?


    humhum från humlegården...
  • BadSector

    Förvirring ang. ordklasser.

    Man, kvinna, fitta, neger, kastrull = substantiv.

    Manlig, kvinnlig, fittig, negroid, kastrullrund = adjektiv.

  • Pormoicheia
    BadSector skrev 2007-04-16 12:33:59 följande:
    Förvirring ang. ordklasser.Man, kvinna, fitta, neger, kastrull = substantiv.Manlig, kvinnlig, fittig, negroid, kastrullrund = adjektiv.
    asch såå...då är jag med på noterna

    Tackar!
    humhum från humlegården...
  • BadSector

    "Ordet neger härstammar inte från det spanska adjektivet "negro" utan från det spanska substantivet "el negro" "

    Jag är spansktalande och kan ge förstahandsonformation kring detta.

    "El negro" översätts ordagrant till "den svarte".

    "Negro" betyder både färgen svart och "negroid person".
    Den anses inte nedsättade mer än "blondin" eller "brunett" här.

    Det används ofta också i betydelsen "älskling", då i formen "negrita" eller "negrito" beroende på om det sägs till en man eller en kvinna.

    I Sverige använder vi för övrigt sedan länge "neger", dock använde vi för riktigt länge sedan "blåman", då blått betydde även svart tidigare.

  • lluvia

    Spanska är mitt modersmål och det var förstahandsinformation från mig ocksa BadSector.

    Ditt inlägg klargör ingenting.

    Faktum kvarstår att negro är ett adjektiv och el negro är ett substantiv.

    Det kan visst anses nedsättande.

  • Pormoicheia

    negrita och negrito lät ju riktigt fint...ungeför som italienskans bella och bello...


    humhum från humlegården...
  • Hillbillie

    Man kan inte enkelt säga att adjektiv är nåt man "är"...snarare HUR man är.

    För att skilja på substantiv och adjektiv kan du prova att böja dem. De du kan "jämföra" är adjektiv,
    t ex stor - större - störst
    svart - svartare - svartast.

    Substantiv böjs oftast i ental/flertal;
    t ex en kvinna - flera kvinnor,
    en fitta - flera fittor

Svar på tråden Får man säga neger till en svart?