Österbottniska tråden 9

Nån som e bra på finska..? Min finska e likamed noll! Vad betyder detta..

Vaunut vaikuttavat tosi kivoilta. Onko niihin tullut käytössä mitään vikaa tai jälkiä?

Vagnen verkar jättetrevlig. Har det framkommit några fel eller märken under användning? .... ungefär

TACK!!

finns na bäter ord fö jälkiä i de här sammanhangi men komber int på ny... Men di menar alltså om e finns na skavanker på vagne...

Gomoron i tråden

igen en natt som man sovi så bra man bara kan önska...va e nu dehär?!?!

Gomoron...hemska saker toki ruljans, nu föst byri ja fösta..ja e gravid, fö allt folk sejr he, å de verkar så glad så he e no säkert rolit
Men ja byrja nästan funder om ja had fölagt beibi nastans, fö jär komber så grömti grattisa så man sku kuna tro at ja ha ve ti bb rej...
Nu får ni no lugn ner er, vi måst ju si om e var ti na föst!

På tal om halare, så i 97ans lådo had de bussian halar, en mörkblå me ba na detaljer i färg upptill, rikti snygg. Tokian sku de kuna lägg fleir gang. Men ja ha nästan bestämd rej at int ja tar ode lådo na. En tom lådo ti lägg kläde i sku ja kuna ta, men hälften de har i lådo sin böv ja ju int tridi varve!?

Grattis ti beibikär!

Usch ja vart nästan skako imåris tå lillabror ringd å fråga om ja hadd siiitt nyheitre naa än idaa!
Ni e ju säkert siitt om oti broe i Minneapolis som braka ner... Ja e kört över e mang gang!
He var ju titee ja boodd tå ja var som au-pair så ja skriva hastot mail åt värmamman min fö ti koll et int naan åv döm var på broe.
He e no ganska langt från tär di bor men he e på heimväg från fammos å faffas huusi... Till på kööpi såg ja en lika na bil som ho har på ein åv dömti bildre på aftonbladet...
Nåja, ja får vänt å skåda...knapppast var di tär... He e ju entå rätt så sällan di kör tär...men ha var ju liiti nervös!

...förrestn så kan i händ et i finns fleir åv dömti biila som o kör me...så int troodd ja ju et i var ho direkt! Vart bara liiti haj tå ja såg ati biln! He finns ju entå en par miljon människo tär!

Stinky, ja förstar att du reagera såte he sko ja o ha djort om ja känd nan tär me ein likadan bil som synsta på bild, nå vi sak hald tyyma att int he e ti

*går å väntar på posten*
men sir dåligt ut me nå post ida....
så me andra ord MÅST min mammalåda kom imoron...