Vet inte riktigt var jag skulle lägga denna tråden men..
Jag och sambon ska äntligen gå och beställa ringa till vår förlovning. Vi har nu funderat massor på vad som ska stå i mer än datum och så. Funderar på "Evig kärlek" eller "Kärlek för evigt". Någon som vet hur man kan överstätta det till latin?
Tack på förhand 
kan inte latin, men om jag inte missminner mig så betyder "Amor Vincit Omnia" kärleken övervinner allt...
www.google.se är ett mkt bra sätt att få redan på sådana saker.. 
"A dato ad infinitum" - Från denna dag till evigheten.
"ad acta" = "för evigt"
Trolovade: Det var fint. Vore kul om vi graverade in det och så betydde det något helt annat..haha. Tack
Elinore: Redan kollat där utan större resultat..är iofs lite halvblind ibland..
Vickan: Tackelitack
Vickan I: semper tua = evigt din? Du kan inte översätta Evig kärlek" eller "Kärlek för evigt"?
Har inte så mycket att göra på jobbet i natt så jag googlade runt lite och hittade lite olika alternativ. Hoppas att det finns något som passar.
Grattis till förlovningen. 
In infinítum - I evighet
Ad perpétuum - I det oändliga
Ab imo pectore - Av hela mitt hjärta
Aeternus amor - Evig kärlek
Amor in aeternum eller Amor in aeternum -Kärlek för alltid
Ex amino - av kärlek
