Slipa köksbordet?

Vi köpte ett begagnat furubord med stolar, den sorten som alla unga har råd med i början och som redan då var repigt. Nu med ett barn på 5.5 år så är det rätt så slitet på ytan kan jag säga, men inte så farligt på benen, och stolarna ser hyfsade ut. Skulle vilja slipa skivan, eller eventuellt om jag orkar hela bordet och stolarna, och behandla om det. Men hur gör man?

1. Slipar jag bordsskivan bara med vanligt sandpapper eller måste jag ha maskin för att det ska bli snyggt?

2. Kan jag slipa bara skivan och lacka om utan att det ser skumt ut?

3. Om jag slipar om hela, kan jag då lasera bordet i någon trevlig ton eller tar träet inte upp lasyr längre?

4. Är jag dum som slösar tid på ett gammalt och oansenligt bord när jag kan köpa nytt?

Mera tips uppskattas dessutom.