köttfärssås på engelska
vad heter köttfärssås på engelska?
-
-
-
Svar på tråden köttfärssås på engelska
-
Det närmast jag kan komma på är att de använder namnet Bolognese.
-
meatsauce (sa min amerikanske morfar i alla fall.) finns nog lite olika
-
ja meatsauce!
-
mashed meat säger man ju till köttfärs
-
minced meat sause
-
hahahha så var det!
Fan va du är snygg!
SnyggEric skrev 2007-10-06 15:48:23 följande:minced meat sause -
spaghetti bolognese eller spagbol säger vi här! Eller Dolmiosauce
hehe -
beror nog på vart man bor!
-
meatsauce är ju mer ett förkortningsord till minced meatsauce, så de engelsktalande förstår vilket som!
-
jag bor i Irlandladylovelylocks skrev 2007-10-06 16:00:29 följande:spaghetti bolognese eller spagbol säger vi här! Eller Dolmiosauce hehe
-
Oj irländsk engelska e skitsvår, vi tittade på en film en gång i skolen med irländsk engelska, man förstår ju helhet men inte allt, mkt svårare en amerikansk engelska eller brittisk :)ladylovelylocks skrev 2007-10-06 16:12:36 följande:jag bor i Irland
men visst förstår ni vad man menar om man säger meatsauce som minced meatsauce? -
japp det klart man förstår! Annars kan man ju säga tomatosauce with minced meat
Vad var det för film? Nordirländsk engelska kan vara lite knepig, Sydirlänsk är enklare än Amerikansk tycker jag, men det klart jag bor ju här så jag är ju van vid dialekten -
ja va hette den nu, de va mer som en dokumänter om att bo i irland om 2 tjejer, och båda bodde i irland men en va katolik å en protestant tror jag och så handlade de om att dem vågade inte korsa gränsen för dem typ hatade varandra katoliker å protestanter, så de fanns en gräns iallafall olika delar av irland eller nått, dem här tjejerna hatade inte varandra dem hade aldrig träffast förens tv-teamet förde ihop dem så då va ju en tjej över på den andra "sidan" å så va hon rädd å såhär men inget hände ju!
ska se om jag hittar va den heter, känner du igen den? -
Hell yeah!
Blossi skrev 2007-10-06 15:49:57 följande:hahahha så var det! Fan va du är snygg! -
nej det gör jag inte, men det låter ju som om det utspelats i nordirland iallafall, i Belfast finns det en mur som delar staden i två delar (typ som berlinmuren), katolsk och protestantisk (fanns iaf där när jag var där i 2004) och muren öppnas på dagen, men de låser grindarna på kvällen. Jag tror att det är mer gängrelaterat idag, och om du inte menar något ont, och har ett ärende på "andra sidan" så går det nog bra. Men som sagt jag har inte varit där på tre år, och mycket kan ju ha hänt!Ciliaja skrev 2007-10-06 16:36:07 följande:ja va hette den nu, de va mer som en dokumänter om att bo i irland om 2 tjejer, och båda bodde i irland men en va katolik å en protestant tror jag och så handlade de om att dem vågade inte korsa gränsen för dem typ hatade varandra katoliker å protestanter, så de fanns en gräns iallafall olika delar av irland eller nått, dem här tjejerna hatade inte varandra dem hade aldrig träffast förens tv-teamet förde ihop dem så då va ju en tjej över på den andra "sidan" å så va hon rädd å såhär men inget hände ju!ska se om jag hittar va den heter, känner du igen den?
-
sorry TS, OT
-
Ja så hette den , BELFAST :)
förlåt Ts från mig också nu går vi ju lite mkt OT här
*skäms*
-
Belfastgirls för att vara nogaCiliaja skrev 2007-10-06 17:01:18 följande:Ja så hette den , BELFAST :)förlåt Ts från mig också nu går vi ju lite mkt OT här *skäms*
-
Suck.... Belfast girls
-
hihi ok ska kolla in den om jag hittar den nånstans. Annars är Veronica Guerin en bra maffiafilm, och Angelas Ashes är också bra, Magdalene laundries, The Snapper, The Commitments, det finns hur många som helst!Ciliaja skrev 2007-10-06 17:02:44 följande:Suck.... Belfast girls