Inlägg från: Ciliaja |Visa alla inlägg
  • Ciliaja

    köttfärssås på engelska

    ja meatsauce!

  • Ciliaja

    beror nog på vart man bor!

  • Ciliaja

    meatsauce är ju mer ett förkortningsord till minced meatsauce, så de engelsktalande förstår vilket som!

  • Ciliaja
    ladylovelylocks skrev 2007-10-06 16:12:36 följande:
    jag bor i Irland
    Oj irländsk engelska e skitsvår, vi tittade på en film en gång i skolen med irländsk engelska, man förstår ju helhet men inte allt, mkt svårare en amerikansk engelska eller brittisk :)

    men visst förstår ni vad man menar om man säger meatsauce som minced meatsauce?
  • Ciliaja

    ja va hette den nu, de va mer som en dokumänter om att bo i irland om 2 tjejer, och båda bodde i irland men en va katolik å en protestant tror jag och så handlade de om att dem vågade inte korsa gränsen för dem typ hatade varandra katoliker å protestanter, så de fanns en gräns iallafall olika delar av irland eller nått, dem här tjejerna hatade inte varandra dem hade aldrig träffast förens tv-teamet förde ihop dem så då va ju en tjej över på den andra "sidan" å så va hon rädd å såhär men inget hände ju!

    ska se om jag hittar va den heter, känner du igen den?

  • Ciliaja

    Ja så hette den , BELFAST :)

    förlåt Ts från mig också nu går vi ju lite mkt OT här
     *skäms* Generad

  • Ciliaja
    Ciliaja skrev 2007-10-06 17:01:18 följande:
    Ja så hette den , BELFAST :)förlåt Ts från mig också nu går vi ju lite mkt OT här *skäms*
    Belfastgirls för att vara noga
Svar på tråden köttfärssås på engelska