Jotex gardin, vilken gardinstång?

Fick precis hem mina nya gardiner från Jotex, men jag fattar inte hur sjutton man ska få upp dom.
Jag har vanlig rak gardinstång nu, typ nåt sånt här: www.jotex.se/DetailPages/DetailPage.aspx&productId=199822&SellingFlag=SearchText&SearchBackLink=
Fast det är 2 stänger bredvid varann.

Dom här gardinerna har jag köpt: www.jotex.se/DetailPages/DetailPage.aspx&productId=200658&SellingFlag=SearchText&SearchBackLink=

Det finns liksom ingenstans att stoppa in gardinstången.. Istället är det en bred förstärkt kant med liksom små mini hål som går från ca 5 cm ner på gardinen i uppekant och sen rakt upp. Som om man skulle sätta den på en stång med en massa piggar på typ.

Någon förstår någorlunda vad jag svamlar om och kanske kan hjälpa mig?:)

TRÅDSTARTARENS TILLÄGGSKOMMENTAR 2008-05-12 17:00
Länkarna funkar visst inte. Men om man går in på jotex.se och söker 461-8849 och 462-7154 så får man fram dom.