Dialektord!
Intressant tråd!
Jag kan bidra med något som mina åttaåringa killar i skolan alltid säger, som känns rätt allmänt vedertaget i den åldersgruppen nu. Jag vet däremot inte om det är speciellt för Stockholm, där jag bor.
De "spelar" inte dataspel, de "kör dator".
Oavsett vad det är de spelar så säger de att de "kör"; köra fotboll, köra bandy, köra hockey etc.
Och jag som precis vant mig vid att säga "rygga".. (ryggsäck) trots att det tar emot