Dialektord!

Jag tänkte bidra med lite jag också.

Jag är uppvuxen delvis i Halland och Delvis i Skåne, men min dialekt verkar mest tillhöra den som talas på hemorten i Halland, utanför Falkenberg.

Här säger man att man har fått en flisa i fingret.

Att man läskar betyder att man frestar/lockar.

Man äter middag då andra äter lunch, varför skulle det inte heta middag egentligen? Innan middag är det ju förmiddag = före middag. Efter middagen blir det ju eftermiddag = efter middagen. Är det inte ganska så logiskt att middag kommer där emellan då egentligen?

Vi kallar fjärrkontroll för knapptryckare.

Är något tråkigt heter det att det är keligt, och i skåne kallar man det för tradit.

Tyken är man då man är stöddig/kaxig/käftar emot eller något liknande.

Potatis kallar man för päer.

Ha? används ofta som Va?/Vad sa du?

Hövve = Huvud

Man leker tafatt och där det är fritt kallas för pax.

Jämte istället för bredvid.

Just nu kan jag inte komma på något mer.