Dialektord!

Jag kommer från Ume i norrland men bor nu i Stockholm tillsammans med en Smålänning... Lite intressant faktiskt för då lär man sig hur otroligt olika vi verkligen pratar. Nu har inte jag läst hela tråden så mina "saker" kanske redan har tagit upp.

Jag är uppvuxen med tex (skulle kunna skriva en uppsats av alla konstigheter):

Tänd lampan/ Tänd av lampan = släck på lyse /släck av lyse
"Jag ska bara snabbt springa in på kiosken" = Jag ska tvärspringa in på affär´n
Kastade du mjölkpaketet = snörde du mjölkpaketet
Lugna dig = tjånäe
Ja = Schoooo

osv osv!!!

Sjöhästen

Pumlor...är inte det julgranskulor?? Har för mig det... Inget jag brukar säga men en kompis från Lule säger så!

I Ume har vi ett uteställe som kallas för "Draggen" och även en gymnasieskola kallas för det... Min sambo höll på att tappa öronen då vi skulle ut på "Draggen" för enligt de småländska sederna betyder det mannens könsorgan!