Filmade böcker brukar man ju bli besviken på. Men det finns undantag. Till och med sådana undantag som man tycker är bra, kanske till och med TROTS att de ändrat lite i storyn i filmen.
Vilka filmatisering/tv-seriefiering av böcker gillar du?
Sagan om ringen! Stolthet och fördom (versionen från 1995). The Prestige. Bröderna Lejonhjärta.
Lejonhjärta hade jag inte tänkt på.
Ronja är helt ok också, ju.
De flesta av astrid lindgrens böcker är ju bra filmer/tv-serier. Annars så gillade jag Bridget Jones dagbock, bättre än boken faktiskt. Och Håller med om "stolthet och fördom" (den äldre versionen) samt "förnuft och känsla" gillade inte de böckerna särskilt mycket..inte alls faktiskt. Men filmerna gillade jag.
Lår den rätte komma in blev väldigt lyckad tycker jag! Mycket från boken var självklart borttaget, men filmen blev lite som ett fristående konstverk, utan att för den skull tappa boken.
Sjukt bra film och bok! 
Jag håller också med om "Stolthet och fördom" - teveserien.
Jag gillade "Beloved". Annorlunda än boken, men lite med samma känsla. "När lammen tystnar" tyckte jag bättre om som film än som bok. Likaså "Stränder", men det har nog mycket att göra med att jag såg filmen först.
Gilbert Grape, där gillar jag filmen mycket mer än boken! Lasse Hallström skildrar de udda personerna i filmen med sådan värme, den värmen hittade jag inte alls i boken.
Stolthet och fördom - tvserien från 1995 är ju makalöst bra.
Sen tycker jag också "Borta med vinden" för att den ger en slags glamour till historien som saknas i boken.
presens konjunktiv skrev 2008-11-10 15:23:41 följande:
The Outsiders, följer nästan boken helt, både till handling och dialog.