vad betyder egentligen "Once more unto the breach, dear friends"?

Jag tolkar det som "att dra det till bristningsgränsen".

Detta var det första som kom upp när jag googlade, konstigt att du inte också fick det...
www.phrases.org.uk/meanings/269700.html

Det är ett citat från Shakespeare.
Betyder ungefär "låt oss försöka en gång till".

Där lärde man sig något nytt.

Är du säker på att det var onto och inte into?

Jag har hört uttrycket "Once more into the breach, dear friends"

Det kommer från det militära och syftar på när man stormar en fästning. Först skjuter man hål på muren, sen stormar alla in. Försvararna skjuter då som tusan.

En betydelse kan då vara att kasta sig tillsammans ut i faran och det osäkra.

/Kjell

Jo, jag fick också det när jag googlade men det passar liksom inte riktigt till frågan jag atällde därför blev jag förvirrad...
Men det är ett citat från Henry V...

Hur löd frågan?