- +
- Artiklar
- Planerar
- Förälder
- Mina länkar
- Skapa en ny tråd
- Regler
- Forum
- Senaste
- Nya trådar
- Omröstningar
- Quiz
- Obesvarade
- Hetaste
- Kategorier
- Adoption
- Adopterad/vuxen
- Förälder
- Hemma igen
- Hjälp/Råd
- Intresserad
- Land
- Under utredning
- Väntar barnbesked
- Övrigt
- Ekonomi & juridik
- Ekonomi
- Familjerätt
- Företagande
- Juridik
- Konsument/Inhandla
- Lån & skulder
- Spartips
- Övrigt
- Familjeliv.se
- Artiklar
- Dagens fråga
- Efterlysning - media
- Familjeliv - sajten
- Familjeliv förslagslåda
- Helgvärd
- Information
- Jultävlingar på Familjeliv
- Ny på Familjeliv
- Träffar
- Tävlingar - av Familjeliv
- Tävlingar - av medlemmar
- Övrigt
- Fritid & hobby
- Dator & Teknik
- Foto & Video
- Internet
- Motor
- Photoshop
- Pyssel
- Scrapbooking
- Släktforskning
- Spel
- Sport & Fritid
- Teknik
- Övrigt
- Fråga experten
- Barnmorskan
- Öron-näsa-hals- läkaren
- Inaktiva
- Förälder
- 40+
- Allergier
- Amning
- Attachment Parenting
- Barn 0-12mån
- Barn 1-2 år
- Barn 3-5 år
- Barn 6-12 år
- Barn/funktionshinder
- Barnböcker
- Barnkläder
- Barnomsorg
- Barns utveckling
- Barnvagnar
- Bilbarnstol/Säkerhet
- Blöjfri bebis-EC
- Blöjor/Potträning
- Bärsjal / Bärsele
- Dop & Namn
- Efter förlossningen
- Enbarnsföräldrar
- Ensam förälder
- Far/morförälder
- Flaskmatning
- Flerbarnsförälder
- Fosterförälder/barn
- Funktionsnedsättning
- Föräldrapenning
- Hemmaförälder
- Inhandla
- Kost/Matvanor
- Mobbning
- Mor-och farförälder
- Namn
- Njutningsföräldrar
- Pappor
- Pedagogik
- Prematurbarn
- Regnbågsfamilj
- Relation/samliv
- Resa med barn
- Skola
- Styv/Bonusförälder
- Syskon
- Sång/Lek/Boktips
- Sömn/Dygnsrytm
- Tonåring
- Tvillingförälder
- Ung förälder
- Ungdomar
- Uppfostran
- Utlandsförälder
- Varannan-veckas förälder
- Åkomma/sjukdom
- Övrigt
- Barnkalas
- Lekar och aktiviteter
- Gravid
- 40+
- Andra trimestern
- Arbetslivet
- Ensam gravid
- Fosterdiagnostik
- Fosterutveckling
- Förlossning
- Förlossningsrädsla
- Första barnet
- Första trimestern
- Grav. komplikationer
- Hälsa & Kost
- Inhandla/preparera
- Kejsarsnitt
- Mammakroppen
- Namn
- Oro för missfall
- Pappagrupp
- Regnbågsfamilj
- Samlevnad
- Syskon
- Tredje trimestern
- Tvillingar
- Ultraljud
- Ung & Gravid
- Övrigt
- Smärtlindring
- Hus & hem
- Bakning
- Dryck
- Heminredning
- Hus
- Lägenhet
- Matlagning
- Trädgård
- Övrigt
- Husdjur
- Akvarium
- Burfåglar
- Hundar
- Hästar
- Kaniner
- Katter
- Reptiler
- Smågnagare
- Övrigt
- Kropp & själ
- Filosofi
- Frivilligt barnlösa
- Glädje
- Kosthållning
- Medialt
- Mode
- Psykologi
- Relationer
- Rädsla/skräck
- Singel
- Skönhet
- Sorg
- Tatuering & Piercing
- Träning
- Vikt
- Övrigt
- Hälsa
- Känsliga rummet
- Abort
- Adoption
- Allmän debatt
- Barnlängtan
- Ekonomi
- Familjehem
- Familjejuridik-Vårdnadstvist
- Familjerätt
- Förlorat barn
- Förlossningsrädsla
- Föräldraskap
- Graviditet
- Kroppsligt
- Missbruk
- Missfall
- Misshandel/Våld
- Myndighetskontakt
- Psykisk ohälsa
- Relationsproblem
- Skilsmässa/Separation
- Sorg
- Styvförälder
- Svårt att få barn
- Medlemstrådar
- Allmänna
- Föräldrar
- Föräldrar med funktionsnedsättning
- Planerar barn
- Väntar barn
- Nöje
- Bloggliv
- Böcker
- Film/TV
- Humor
- Högtider
- Kultur & Konst
- Musik
- Nöje
- Poesi
- Shopping
- Övrigt
- Resor
- Pappagrupp
- Fritidsintressen
- Föräldrapenning
- Graviditet
- Infertilitet
- Pappaledighet
- Provrörsbefruktning
- Spel
- Sport
- Övrigt
- Planerar barn
- 40+
- Barnlängtan
- Ensamstående/Singel
- Fertilitet & Kropp
- Förberedelser/kost
- Graviditetssymtom
- Graviditetstest
- Kvinnosjukdomar
- Oro för missfall
- Preventivmedel
- Regnbågsfamilj
- Relation & samliv
- Syskon
- Utredning
- Äntligen gravid
- Övrigt
- Samhälle
- Anonyma diskussioner
- Arbete
- Etik
- Fråga mig vad du vill
- Irritation
- Jämställdhet/Genus
- Natur & Miljö
- Nyheter
- Politik
- Religion
- Samhälle
- Språk
- Studerande
- Vetenskapligt
- Välgörenhet
- Övrigt
- Valet 2014 - Vad tycker du?
- Sandlådan
- Egotrådar
- Ironi & satir
- Lektrådar
- Tro det eller ej
- Sex & samlevnad
- Föräldraskap
- Homo/bi/trans
- Könssjukdomar
- Leksaker/hjälpmedel
- Minskad lust
- När man inte vill
- Otrohet
- Sex & graviditet
- Sex & Sånt
- Sex efter förlossning
- Skydd
- Smärta/Obehag
- Ställningar
- Svårt att få barn
- 40+
- Behandlingar
- Ekonomi
- Endometrios
- Fertilitet och kropp
- Insemination
- Läkemedel
- Manlig infertilitet
- Ofrivillig barnlöshet
- Oförklarlig barnlöshet
- PCO
- Provrörsbefr. / IVF
- Regnbågsfamiljer
- Relation och samliv
- Ruvare
- Sekundär barnlöshet
- Singel
- Spermiedonation
- Svårt -bli gravid
- Upprepade missfall
- Utomkvedshavandeskap
- Utredning
- Äggdonation
- Ägglossning
- Äntligen gravid
- Övrigt
- änglarum
- Anhöriga
- Avbruten graviditet
- Begravning
- Grav/Minneslund
- Missfall
- Sjukvård
- Sorg
- Väntan
- Änglabarn
- Änglasyskon
- Övrigt
- Annonsera
- Kontakt
- Säkerhet & regler
- Cookies
-
Dahlia80Äldre 22 Nov 23:2320371 visningar19 svarUppgifterna du anger när du gillar eller ogillar ett inlägg kommer inte att vara synliga för andra.1920371
Svensk/arabiska namn
Hej hopp!
Jag och mannen är mitt uppe i en namndiskussion och skulle behöva lite hjälp. Han är helsvensk och jag är helarab och till våren kommer vårt första barn. Vårt efternamn är svenskt och jag skulle därför vilja hitta ett arbisktklingande förnamn men som också funkar i Sverige.
Har ni några förslag? -
Svar på tråden Svensk/arabiska namn
-
ViewsonicÄldre 23 Nov 17:38
Yasmine kanske så slipper man djupt gurgland sch-ljud, med y blir det j-ljud? Har en kompis som heter Jaqueline och det låter hemskt när folk sägler Schaklin, när det ska uttalas Jacklin (hon är inte svenska).
Yasmine och Sabina är två av mina favoritnamn. -
AmandassÄldre 29 Nov 00:40
Skulle det vara tjej eller killnamn?
Okej, jag skriver väl till alla namn jag kan komma på då..
är inte säker på att alla är arabiska, men jag tror iallafall det.
Tjej:
Sibel
Amal
Amel
Samira
Zerya
Kille:
Ilyas/Ilias
Younes
Äsch jag vet inte, kommer inte på några fler! Hehe -
Cute BabyÄldre 29 Dec 01:19
hihi va bra då. då kanske det blir en liten selma då
gå in på svenskanamn.se och sök selma ( betyder vackert utsikt )
har den på min lista också...
Lycka till -
Milkina cerkaÄldre 29 Dec 01:40
De vackrate "arabiska"("" kommer av min osäkerhet) jag vet är Noor el. Nour(vet inte vilken stavn. som är korrekt).
Mirjam el. Miryam är också vackert i mina öron..
Verkar vara sämre ställt med pojknamn - får be att få återkomma senare om jag kommer på ngt.
Yones som ngn föreslog ovan är fint - men för mig förbundet med just e n person. -
Politiskt InkorrektÄldre 14 Oct 20:25Darius, hahaha, det heter italienska porrskådisen Rocco på riktigt, så det låter fint.mm m skrev 2008-12-27 16:40:01 följande:Darius, är inte säker på om det är arabiskt
-
gamla.familjeliv.se/Forum-3-123/m74073490.htmlanghamawad skrev 2014-10-01 17:37:07 följande:Jag vill killnamn som passar båda på svenska o arabiska tack!Jag är Narcissus, en fåfäng fakir SAVE ME KAIZER!
-
SommarsuperhärligtTue 21 Apr 2020 21:14Uppgifterna du anger när du gillar eller ogillar ett inlägg kommer inte att vara synliga för andra.Har skrivit ett inlägg som du gärna kolla på, på Tips på bosniska flicknamn, i den tråden har jag nämnt arabiska underbara flicknamn namn som funkar i båda språken och som bosniskan har tagit in till sig !Dahlia80 skrev 2008-11-22 23:23:59 följande:
Hej hopp!
Jag och mannen är mitt uppe i en namndiskussion och skulle behöva lite hjälp. Han är helsvensk och jag är helarab och till våren kommer vårt första barn. Vårt efternamn är svenskt och jag skulle därför vilja hitta ett arbisktklingande förnamn men som också funkar i Sverige.
Har ni några förslag?
-
SommarsuperhärligtTue 21 Apr 2020 21:18Noor finns redan många av o det är ett namn som både killar och tjejer kan heta, så Nora där bara tjejer kan heta är bättre. Snälla tänk på lite variation, finns redan många med det namnet!!Milkina cerka skrev 2008-12-29 01:40:29 följande:
De vackrate "arabiska"("" kommer av min osäkerhet) jag vet är Noor el. Nour(vet inte vilken stavn. som är korrekt).
Mirjam el. Miryam är också vackert i mina öron..
Verkar vara sämre ställt med pojknamn - får be att få återkomma senare om jag kommer på ngt.
Yones som ngn föreslog ovan är fint - men för mig förbundet med just e n person.
kolla på ett inlägg som jag skrev till tips på bosniska flicknamn, skrev underbara arabiska flicknamn med som även finns i bosniskan o funkar på alla tre språken