Vet du vad tyken betyder?
nä nä! tyken = avig (i sin personlighet alltså)
fast i Norrland betyder ty(c)ken/ty(c)ket vilken/vilket. exempelvis "oj, vad det blåser, ty(c)ket väder vi har idag!"
usch, nu blev jag förvirrad. 
Inlägg från: namera
|
-
-
Åk till Ångermanland. Där är det ty(c)ken och ty(c)ket för hela slanten. Har hört det i Jämtland och Västerbotten också, men jag anar att det är ångermanländskt från början. Jag fattade ingenting när jag bosatte mig i Svealand och människor plötsligt kunde vara tykna.
Felicia6 skrev 2008-12-11 20:39:14 följande:namera skrev 2008-12-11 20:36:15 följande:nä nä! tyken = avig (i sin personlighet alltså)fast i Norrland betyder ty(c)ken/ty(c)ket vilken/vilket. exempelvis "oj, vad det blåser, ty(c)ket väder vi har idag!"usch, nu blev jag förvirrad.jag är norrlänning men aldrig hört det där Ja, jag vet vad tyken är, eftersom jag bodde ett år i trollhättan o fick höra det några gånger om andra Så då jag flyttade hem igen sen så fatta folk inte vad jag menade då jag förklarade att vissa var tykna