Inlägg från: Hobgoblin |Visa alla inlägg
  • Hobgoblin

    Särskrivningar

    Har vääääldigt svårt för särskrivningar. Även när man "missbrukar" auto-correct och inte ens kollar vad man skrivit innan man skickar .... eller kanske inte ens klarar av att se vad som är fel.
    Att man inte vet skillnad på de och dem, och ännu värre .. jag pratade/är ihop/gjorde slut med han eller hon.
    Det heter väl för i h-e honom/henne.

  • Hobgoblin

    Nu menar jag inte att vara gnällig på det viset ... eller jooo, en del.
    Tänka på att särskrivningar kan totalt ändra innebörden av det ni vill förmedla.
    Lång hårig sjuk sköterska är en helt annan sak än Långhårig sjuksköterska.
    Fråga vår kassa personal eller ska man fråga vår kassapersonal?

  • Hobgoblin
    Kvinna1989 skrev 2023-05-11 22:40:46 följande:

    Jag flyttade från sverige år 2005 när jag var 15 år och har inte sedan dess använt svenska språket dagligen. Tyvärr blir det mycket fel när jag skriver, eftersom jag har glömt bort. Ursäkta för de till alla er som stör sig :)


    Man behöver inte störa sig, alla är nya på jobbet någon gång ..
    MEN - man ska vara medveten om att det kan bli heeeelt olika betydelser beroende på hur man skriver.
    Exempel från min gamla svenkslalärare:
    Han gjorde ... Ulla.
    Rätt svar - Han gjorde slut MED Ulla men  ... en i klassen hade svarat:
    Han gjorde slut PÅ Ulla. 
    Båda rätt men , olika betydelser.
  • Hobgoblin
    Kvinna1989 skrev 2023-05-11 22:59:30 följande:
    Jo men det är i en annan sak. Sånna fel blir det inte för mig iallafall. Men just de här med "sär skriva.. eller vänta nu, särskriva?" (Kom inte på något bra exempel nu :D)

    Men ja jag såg ditt exempel på kassa personal och kassapersonal, det känns självklart för mig att det är helt olika ord. 
    Vad är då en annan sak?
Svar på tråden Särskrivningar