Inlägg från: MymlanMy |Visa alla inlägg
  • MymlanMy

    Ord vi säger i olika delar av Sverige

    delifi2 skrev 2009-07-03 00:10:39 följande:
    knutor=potatisgrina= skratta i skåne, gråta i sthlm-traktenpantofflor=potatis i skånerullebär= skottkärrarabbemos= rotmospirra= sex i skåne, i sthlm en drgakärra/lastkärra. vet inte vad jag ska skriva vad det är för mig är pirra en pirra som man lastar saker på.det jag har skrivt är de ord jag fått lära mig sen jag flytta ner till skåne från sthlm
    skånerullebär= skottkärra

    ursäkta om jag rättar dig men jag tror det heter rullebör (är skånska själv) men i och för sig kan det finnas dialektala skillnader.

    kass(e)= påse i norrland
    hurven = frusen i norrland

    hialös/hied = om man saknar tålamod i skåne
    sylten = hungrig i skåne
    förveden = nyfiken i skåne

    Rätta mig gärna om jag har fel
  • MymlanMy
    Apipoulai skrev 2009-07-03 00:26:07 följande:
    [citat]
    Gräddbulle/Munk/

    Ja, det var lustigt när jag var i Göteborg och skulle köpa en gräddbulle och expediten kallade den för munk! I skåne är munkar samma som flottyrringar man köper på marknader eller runda sockerbullar med äpplemos inuti.
Svar på tråden Ord vi säger i olika delar av Sverige