Inlägg från: så mycket bättre |Visa alla inlägg
  • så mycket bättre

    Ord vi säger i olika delar av Sverige

    Jempa L skrev 2009-07-03 23:36:31 följande:
    "Han har trampat sig på ballen" är en kommentar som får alla utom hästmänniskor att lyfta på ögonbrynen...
    Fast det är ju fackspråk och inte dialekt..

    Antar att nån redan skrivit ner värmländska ord, men skriver några ändå:

    Dotera= Dottern
    Dyngi= Smutsig
    Feschli= Finkänslig
    Fôggel= Fågel
    (snor)Glinnt = Jättehalt
    Gerräj = Ge dig!
    Grunnôr = Funderar
    Haasärämärä? = Hur är det med dig?
    Härta= Hälften
    Jämt = Bara, som i "jag ska jämt gå och.."
    Klôvi = Klantig
    Knô = Knuffas, trängas
    Knôvllit = Krångligt/bökigt
    Sinni = Arg
    Slurit = Konstigt
    Stri = Prata
    Tôlôr = Pratar
    Tölit = Tråkigt
    Vrinsur = Jättearg
    Åävlann =  Ödemark
    Öschöl = Slöseri
  • så mycket bättre

    Sen bor jag i Norrköping nu och de dialektala ord som används mest här är

    dän = bort, som i "kan du plocka dän den"
    dant = tup på det sättet fast med en massa underliggande betydelser, som i "måste du klä dig så dant"


  • så mycket bättre
    sanHbg skrev 2009-07-04 08:07:24 följande:
    abedonk - smått sjuk, hängig (nordvästra skåne, men väldigt gammalt och ovanligt vad jag vet)
    Jag vet att jag hört uttrycket "din satans abedonk!" men jag vet inte var!
Svar på tråden Ord vi säger i olika delar av Sverige