Inlägg från: IrenerI |Visa alla inlägg
  • IrenerI

    Ord vi säger i olika delar av Sverige

    Sköra - Skata
    Föuse - Ladugård
    Tjejvut - Tjurig/vrång
    Heim - Hem ( Ma fer heim - Vi far hem)
    Tullmeis - Tokig/knasig (Tåcken tullmeis - Vilken tokig... Katt t.ex.)
    Tåcke - Vilken
    Tjynnan - Kor
    Jeita (stavning?) - Get eller brösten.
    Bell - orka (Je bell int)
    Frosken - Groda
    Gaupa - Lodjur
    Kuse - kusar/insekter.
    Fjård - Bråttom
    Stårs - Tjej
    Käringa - Kärringen/frun. Fast på ett snällt sätt.
    Trynslejkes - Kyssas/hångla
    Sytta - Gravid
    Järalaus - sysslolös

    Bor i jämtland..

  • IrenerI
    Daydreama skrev 2009-07-08 18:24:14 följande:
    Vet inte hur lokalt detta är, men där jag bor i gästrikland så säger man ostkrokar om ostbågar. :)
    Här säger vi ostkrokar iaf, bor i Jämtland.
  • IrenerI
    Stårschan skrev 2009-08-04 10:12:44 följande:
    Är det någon som har nämnt "fli" förresten?"Tar du och flir av bordet så att vi kan duka?""Jag ska bara fli undan lite innan gästerna kommer"
    Funkar även som "ska bara fli mig . - Ducha.
  • IrenerI

    Jämtland.

    En till på "Fli" Fli te ven (Fli veden) - Fixa veden, allt som har med veden att göra.

    Måssmare - Messmör
    Tjærske - Tugga (På nått segt)
    Shlefft - Halt
    Snaru - snorig
    Mösam - Jobbig/besvärlig
    Athærn - Efterhängsen
    Shlærvu - Trasig
    Shlæku - Sladdrig
    Tjukkmjalka - långfil
    Jænsmässaftan - Midsommarafton
    Perlanne - Potatisåker
    Klönnran - Klor (kattklor t.ex.)
    Fri - Fria/Uppvakta
    Jælme - Jamade
    Råmpa - Svansen

    Fick söka lite för att få till rätt stavning.

    Sen är de ju olika även hur man säger de här.
    Momma- Mormor
    Moffa - Morfar
    Faffa - Farfar

Svar på tråden Ord vi säger i olika delar av Sverige