tvåspråkigt barn, hur göra här?

Tror att det fixar sig - skulle inte vara orolig. Vi har tre barn (11 mån, 3,5 år och 5,5 år) och är holländsk-svenska. Vi flyttade från holland för 2 år sedan och innan dess var holländskan det starka språket, och nu är svenskan starkare. Det är nog naturligt.
Jag var förut väldigt mycket för en förälder-ett språk, men har nu ändrat åsikt. Det funkar bättre för oss för att få språkbalans om jag hjälper till genom att prata holländska också. Så vi har tre holländska dagar i veckan, plus att man på svenska dagarna får välja att prata holländska också.. Det funkar jättebra, över förväntan. Sedan har det hjälpt GIGANTISKT att barnen fick en cd-spelare och kul holländsk barnmusik/barnpop. Ojojoj..
Jag tycker din dotter låter fullständigt normal. Mina barn har rätt olika språkutvecklign och det sitter mycket i personligheterna. Det ordnar sig!!