Vad är djurens läten på andra språk?

Engelska:
Mjau, woof, moo, ribbit.

rättning: mjao blir meow på engelska.

onik onki

hej! är själv från Barcelona så jag kan nog skriva dessa läten både på spanska och på katalanska!

Spanska:
katt: miao (uttalas med svenskt "o")
hund: guao guao (uttalas också med svenskt "o")
ko: moooooo! (svenskt "o)
groda: croac croac!

Katalanska (pratas i Katalonien):
katt: meo (med svenskt "o")
hund: bubb bubb
ko: mooooo! (svenskt "o")
groda: croac croac!

Blev nyfiken, varför vill du veta? Det var dock en intressant fråga! =)

Tack för svaren!

Narnia: Haha, det var bara en undring som poppade fram... Och som sagt, det är mycket intressant att se svaren...!!

tyska:
"vau vau" säger hunden
"gruns" säger grisen
"mooo" säger kossan

det var väl dem jag kunde komma på för tillfället.

rumänska hundar säger Ham Ham

finska hundar säger:how how så säger mamma i alla fall hehe

På franska säger djuren så här:

anka: coin-coin
fågel: cui-cui
får: bêê
gris: groin groin
groda: coââ-coââ
hund: ouaf-ouaf
häst: hiiiiii
höna: cot-cot-cot
katt: miaou (spinner ron-ron)
ko: meuh
tupp: cocorico
uggla: hou-hou
åsna: hi-han

Lite off topic, men roligt ändå:
bebis: areu-areu

Du kan lyssna på djurläten från olika länder här:
www.bzzzpeek.com/

På finska sa djuren (som jag fick lära mig)

katten: mau mau eller miu miu
Hunden: hau hau
Hästen: iihihihii
Hönan: kott kott kott

Jag är uppvuxen i Finland och våran tupp skrek: Kokkokeekoo!!!
Den tuppen tog jag med till Sverige

Hahaha!!! så roligt att höra alla dessa läten på hemsidan du tipsade om Laurentia!! =)

Jag kan ju vara ganska tråkig här och säga att när det gäller ljud så existerar endast ett rätt men våra inbyggda språkbibliotek förändrar den så kallade arbiträra kopplingen.

Alltså skillnaden mellan ljuden är endast en illusion och ljudet i sig existerar inte i semantisk betydelse. :)

Kort och gott: Vi tycker att de låter för vi har lärt oss att de gör det, men det gör egentligen inte det.

Förlåt, men det ligger så nära mitt studieområde!