Vad faaan betyder "bytade"?!

vickis75

Äldre 9 Oct 12:47
182 svar

Återställ Anmäl

Vad faaan betyder "bytade"?!

isisisis skrev 2009-10-09 11:55:43 följande:
Sen är det ju cyklen,stövlen mm Jag kan inte hålla reda på alla tokigheter eller var de kommer ifrån. Jag hör inte heller om de kommer från Åstorp,eller Ljungbyhed eller Kivik.Hör en viss skillnad men vet inte var de olika skånska uttalen härstammar ifrån.
Haha, cyklen, nycklen och så vidare är VÄLDIGT vanligt i småland också.

Det jag tycker är viktigt vad gäller dialekter och stavning är att ändå skriva som det "ska vara". Min pappa säger till exempel "sköta snö" (dialekt alltså), men skulle aldrig få för sig att skriva så. Och jag hoppas innerligt att de smålänningar som säger "hansesas" och "honsesas" skriver "hans" och "hennes" istället.
vickis75

Äldre 9 Oct 12:57
#103

Återställ Anmäl

isisisis skrev 2009-10-09 12:51:59 följande:
Haha! ja det hoppas jag också. Det är lite synd om barnen om de tror det stavas så.
Om du frågar mig är det inte bara lite synd om dem - men så är jag en sådan där stavningsgalning också.

"Möe" är en annan dialektal variant som knappt ens går att förstå i skrift. Eller i tal för den delen... *tacksam att jag inte anammade pappas dialekt så mycket*
vickis75

Äldre 9 Oct 12:59
#104

Återställ Anmäl

isisisis skrev 2009-10-09 12:54:49 följande:
Jag sköter om växter på företag.Det händer att folk säger :Är du här och skogar nu igen?Första gången sa jag VA???Tydligen tycker de jag är nån skogsarbetare eller nåt De kallar krukväxter för träd också!
Jag hade också sagt VA?!
vickis75

Äldre 9 Oct 13:11
#108

Återställ Anmäl

isisisis skrev 2009-10-09 13:04:15 följande:
Ja,precis.vet inte om dom tror jag hugger lianer eller nåt?
Röjer du i "skogen" med motorsåg?

Annars skulle jag väldigt gärna följa med och se reaktionerna om du kom inknatandes med en motorsåg för att "skoga" nästa gång.
vickis75

Äldre 9 Oct 13:12
#109

Återställ Anmäl

Tösagumman skrev 2009-10-09 13:10:08 följande:
Huu ja. *ryser* Här brukar man tydligen lägga till ett E till, alltså cykElen, NyckElen....ännu värre! Kom precis ihåg...en barndomskompis sa "tallriket" istf tallrikEN...skorrar lika mycket i mina öron varje gång.
Ja hu, det är illa!

I Nässjötrakten säger de "ändåN". Det är lite kräkvarning på det med. *tycker*
vickis75

Äldre 9 Oct 13:21
#113

Återställ Anmäl

Surtanten1 skrev 2009-10-09 13:19:21 följande:
Skåne är nog ett kapitle för sig. Hörde en mamma som sade ditt choklad hela tiden till sin son som åt choklad. Eller diiiin äpple! BLÄEÄEäeäeäeajlfjöakfhjaslkfjökasldajksdsa eller nått annat de säger är dippa om dipp. Vad vill du ha för dippa till dina pommes?
Åh, finns en hel tråd om en eller ett choklad. Menar du att du missat den?
vickis75

Äldre 9 Oct 13:23
#116

Återställ Anmäl

Surtanten1 skrev 2009-10-09 13:22:41 följande:
ja den har jag definitivt missat.
Aj, aj, aj. Stackare!

Den är... ...intressant.
vickis75

Äldre 9 Oct 13:32
#117

Återställ Anmäl

Surtanten1 skrev 2009-10-09 13:22:41 följande:
ja den har jag definitivt missat.
vickis75 skrev 2009-10-09 13:23:16 följande:
Aj, aj, aj. Stackare! Den är... ...intressant.
Upphittad! www.familjeliv.se/Forum-5-154/m47202927-1.html
Fanns inte i sandlådan från början.

«
‹
Sida 1 av 1
1
›
»

Svara i tråden

Svar på tråden Vad faaan betyder "bytade"?!

Vad faaan betyder "bytade"?!

INNEHÅLL