Mamma Mia filmen med svenskt tal?

Jag tror inte det... Det är ju en vuxenfilm och dom brukar väl aldrig dubbas?

Nja vet inte heller

Det är ingen barnfilm och således finns den inte med svenskt tal. I Sverige dubbar man inte spelfilmer som riktar sig till vuxna.

Sant att det inte är nån barnfilm men många barn gillar den!

Det är säkert sant, men de flesta barn som har någon form av behållning av filmen är väl ändå över 7 år och kan således läsa? Då funkar det ju utmärkt med svensk textning. Någonstans måste man ju dra gränsen, det skulle bli oerhört dyrt och krångligt att dubba alla filmer som barn kan tänkas gillas (förutom renodlade barnfilmer).

Personligen anser jag att dubbade spelfilmer är ett otyg och jag är oerhört glad över att vi i Sverige inte dubbar filmer som de gör i t. ex. Tyskland.

Mina barn gillade den långt innan de lärde sig läsa. Scener som den med simfötterna är ju helt obetalbara! Dessutom kan man sitta bredvid och läsa texten om de vill.

Jo visst kan man översätta texten det har jag gjort flera ggr. Men kul för kidzen att se den med svenskt tal...

Min dotter som är 3 år älskar Mamma Mia även om hon inte förstår ett ord de säger. Hon gillar musiken och går omkring och sjunger Mamma Mia, med de ord hon uppfattar det som.

Nope min dotter har varit helt tokig i filmen sen den kom, hon är sex år nu och lärde sig läsa för en månad sen ungefär, hon kunde alltså inte läsa när hon började titta på den och hade hon kunat det så hade hon endå inte hängt med i textremsorna...

Som svar på TS, nä, den finns inte med svenskt tal, har oxå letat efter det...=) Men se det som att de lär sig massa engelska, min dotter kan alal sångerna utantill...

För den som vill finns ju låtarna på svenska, på CD. Vår fyraåriga dotter kan texterna utantill, så gulligt!

Ja, den har vi oxå...=) Från musikalen...