Inlägg från: siamesen |Visa alla inlägg
  • siamesen

    Hjärnsläpp och ormet kruper...

    är det: Rak i ryggen som en: Furie eller Fura???

  • Svar på tråden Hjärnsläpp och ormet kruper...
  • siamesen

    Jag med men sen kom jag pa att furor inte har nagon rygg och att ordet fura lät väldigt mysko sa da blev jag osäker

  • siamesen

    Ja, inte blir man tva- eller tresprakig när man flyttar utomlands...snarare nollsprakig

    Pratar konstant baklänges och helt fel

  • siamesen

    Joda, det finns..samma som Fury och Furie

  • siamesen

    Ja, du om nagon kan väl tallar Ekorren

  • siamesen

    Oj, vad ni kan mycket om träd..imponerad.

    Mina kunskaper sträcker sig endast till rot, stam och krona eller barrbjäfs.

    För det heter väl inte trädkrona pa en tall?

  • siamesen

    Vi far halla oss till plastträd, du och jag Julmusten

  • siamesen

    Vedträ..tycker jag later lagom svart att komma ihag. Grupperar alla träd i ett nafs

  • siamesen

    haller med dig Julmusten..det viktigaste är att man gör sig förstadd.

    Jag har ocksa en väldigt flytande gränsuppfattning när det gäller sprak.

    Vet ibland inte om uttrycket är pa franska eller engelska eller om jag översatt fel uttryck pa fel sprak.

    Större delen av tiden lägger jag inte ens mârke till om filmen jag just sett eller det nagon just sagt var pa franska eller engelska.

    Min svenskaträning far man ju här

    fast jag känner mig väldans grumlig i huvve ibland

  • siamesen

    Nagon sketch tror jag men jag kommer inte ihag exakt

  • siamesen

    Hahahaha...nu har jag lyckats göra bort mig igen...

    ännu ett ypperligt exempel pa hur nydanande och kläggig min svenska är:

    Skulle rada en mamma här pa fl att använda munskydd mot infektionsrisk men säger istället ansiktsmask

    *Och sa kletar man pa avokade/aloe Vera röran i ansiktet..*

    Inte riktigt samma sak, fast jag upptäckte ju inte mitt fel förrän mamman fragade

    Far nog börja hänga här lite mer...

Svar på tråden Hjärnsläpp och ormet kruper...