• Anonym

    Hur skulle ni ha stavat i en annons i tidningen?...

    Pinsamt va...men ska göra en annons i tidningen nästa månad och klurar , hur stavar man egentligen...

    Tycker på något sett att båda allternativen låter korrekt eller...

    Vill inte skriva fel svenska i tidningen...pinsamt ju... därför fråga jag anonymt här så kanske jag slipper skriva fel...

    Så här tänkte jag att det skulle stå ungefär...

    Grattis älsklingsgumman! Önskar Mamma och Pappa.

    Eller skriver man...

    Grattis Älsklingsgumman! Önskar Mamma och Pappa

    Eller skriver man Grattis älsklingsgumman önskar mamma och pappa...

    Snälla hjälp mig... *ler*

    Tycker ju det går bra att skriva vilket som...men vill inte skriva stavfel i tidningen såklart...
    Men hur skulle ni skrivit?

  • Svar på tråden Hur skulle ni ha stavat i en annons i tidningen?...
  • Leone i Västerås

    Jag skulle ha valt ditt sista alternativ, "Grattis älsklingsgumman önskar mamma och pappa"


    Mamma till fyra underbara barn på jorden och två i himlen
  • stresss

    Jag tycker Älsklingsgumman ska vara med stor bokstav, eftersom det är ett namn (även om det är ett smeknamn). Mamma och Pappa eller mamma och pappa är däremot en smaksak, tycker jag. Samma sak om du skriver i en mening eller med utropstäcket emellan.

    Jag kanske hade skrivit...
    Grattis Älsklingsgumman! Önskar Mamma och Pappa.

  • stresss

    ....utropstecken skulle det stå...
    lite kul eftersom det är en stavningsfråga, förlåt!!!!

  • Anonym
    stresss skrev 2010-10-07 22:55:32 följande:

    Jag tycker Älsklingsgumman ska vara med stor bokstav, eftersom det är ett namn (även om det är ett smeknamn). Mamma och Pappa eller mamma och pappa är däremot en smaksak, tycker jag. Samma sak om du skriver i en mening eller med utropstäcket emellan.

    Jag kanske hade skrivit...
    Grattis Älsklingsgumman! Önskar Mamma och Pappa.


    Jättejobbigt att läsa när varje ord börjar med stor bokstav och inte heller är det korrekt svenska.
  • BillyX

    Grattis älsklingsgumman önskar mamma och pappa!

  • Anonym

    Tack för era svar...
    Tycker det är så svårt att se vad som ser bäst ut...tycker det ser mjukare ut med små bokstäver samtidigt som jag tycker det känns fel att skriva namn med små bokstäver...hm...klurigt...

    Det kommer  stå namn och ålder först...

    Tex,
    Stina Svensson 
    6 år 21/11
    Stockholm

    Grattis älsklingsgumman
    önskar mamma och pappa.

  • Frelisac

    Tänk dig att varje mening ska kunna "stå för sig själv". Då blir det uppenbart att sista alternativet är det rätta. För vad är "Önskar mamma och pappa." för mening?

  • Anonym

    Hm...det har du ju rätt i....

    Tänk man ser ju alla möjliga stavningar i tidningen..men jag har liksom fått in i huvudet att man skriver

    Grattis namn och !
    Och efter ! borde det ju vara stor bokstav...hm... som Önskar

    Ja, jag tycker det blev klurigt ja... men det du Frelisac skrev är väl ändå det som är den rätta svenskan?...

  • Anonym (Lisa)

    Jag vill ha det till:

    "Grattis, älsklingsgumman! Hjärtiga gratulationer från mamma och pappa!"

    Fast jag är ingen stavningsexpert, jag tycker bara det ser snyggast ut så.

  • skorpionen80
    Anonym skrev 2010-10-07 23:14:03 följande:
    Hm...det har du ju rätt i....

    Tänk man ser ju alla möjliga stavningar i tidningen..men jag har liksom fått in i huvudet att man skriver

    Grattis namn och !
    Och efter ! borde det ju vara stor bokstav...hm... som Önskar

    Ja, jag tycker det blev klurigt ja... men det du Frelisac skrev är väl ändå det som är den rätta svenskan?...
    Men det är ju en mening alltihop. Eller säger du "Grattis älsklingsgumman!". *paus* Önskar mamma och pappa?
  • pluvdo

    "Grattis älsklingsgumman önskar mamma och pappa" tycker jag. Inte massa Mamma och Pappa, för det ser bara fånigt ut när man slänger in versaler i meningar på det sättet, som för att visa att det med versaler är "viktigare" än resten eller nåt. Varken mamma, pappa eller älsklingsgumman är ju egennamn.

  • Veritas18

    Plus att jag har läst att att det är jobbigare för ögat att läsa versaler.
    Trust me, jag jobbar med annonser själv ;)

  • Mish

    Man önskar god jul, man önskar inte grattis...

  • BillyX
    Mish skrev 2010-10-08 15:03:27 följande:
    Man önskar god jul, man önskar inte grattis...
    Det har du rätt i! Tänkte inte ens på det.
  • Jakin
    Mish skrev 2010-10-08 15:03:27 följande:
    Man önskar god jul, man önskar inte grattis...
    ?
  • Doktorn
    Anonym skrev 2010-10-07 23:03:48 följande:
    Tack för era svar...
    Tycker det är så svårt att se vad som ser bäst ut...tycker det ser mjukare ut med små bokstäver samtidigt som jag tycker det känns fel att skriva namn med små bokstäver...hm...klurigt...

    Det kommer  stå namn och ålder först...

    Tex,
    Stina Svensson 
    6 år 21/11
    Stockholm

    Grattis älsklingsgumman
    önskar mamma och pappa.
    1) "Mamma" är inte ett egennamn.'
    2) "Pappa" är inte ett egennamn.
    3) "Älsklingsgumman" är inte ett egennamn, såvida flickan inte är namngiven till just det namnet.
    4) "Grattis XXX önskar YYY (och ZZZ)!" är en enda mening, inte två.

    Alltså ska det stå "Grattis älsklingsgumman önskar mamma och pappa!" om man vill uttrycka sig med korrekt svenska.  Ingenting annat.
    Av alla misslyckander är den här den besvikaste!
  • La Lola
    Doktorn skrev 2010-10-11 09:27:20 följande:
    1) "Mamma" är inte ett egennamn.'
    2) "Pappa" är inte ett egennamn.
    3) "Älsklingsgumman" är inte ett egennamn, såvida flickan inte är namngiven till just det namnet.
    4) "Grattis XXX önskar YYY (och ZZZ)!" är en enda mening, inte två.

    Alltså ska det stå "Grattis älsklingsgumman önskar mamma och pappa!" om man vill uttrycka sig med korrekt svenska.  Ingenting annat.
    Precis så skulle jag också skriva!
    *mamma till Alma 10 år (-00) och Hedda 1 år (-09)*
  • Doktorn
    Mish skrev 2010-10-08 15:03:27 följande:
    Man önskar god jul, man önskar inte grattis...
    Också en poäng! 

    "Grattis älsklingsgummand från..." kanske är bättre. Det öppnar ju förstås för syftningsfel.  Fast älsklingsgumman är ju på sätt och vis från mamma och pappa... 
    Av alla misslyckander är den här den besvikaste!
  • Jakin
    Doktorn skrev 2010-10-11 09:29:06 följande:
    Också en poäng! 

    "Grattis älsklingsgummand från..." kanske är bättre. Det öppnar ju förstås för syftningsfel.  Fast älsklingsgumman är ju på sätt och vis från mamma och pappa... 
    Med betoning på också. Foten i munnen
Svar på tråden Hur skulle ni ha stavat i en annons i tidningen?...