Spökes namn(t)råd
Hej spöket! Jag väntar barn (pojke) med en engelsman och vi bor i sverige. Några veckor kvar, men vi har ont om namn och jag är tjorvig. Jag vill gärna ha ett namn som inte bara funkar på både svenska och engelska men som även uttalas likadant på båda språken. Till exempel Elliot snarare än David. Problemet för mig är att många av de här namnen blivit supervanliga, typ Oliver eller William (även om William blir lite annat på svenska). Det får gärna vara lite ovanligt och väldigt engelskt, inte amerikanskt... har du några tips? Annars har vi alltid Brynolf som var min morfars andranamn. Vi gillar det båda, men jag är tveksam till att ha det som tilltalsnamn..