"Typiska" danska pojknamn?

Här finns Danmarks Statistiks lista över de populäraste namnen:

www.dst.dk/Statistik/Navne/NamesPop.aspx

Jag antar att du inte kommer att tycka att så många av namnen känns "typiskt" danska... men några av pojknamnen på topplistan som jag tycker känns som danska namn (och som funkar på svenska) är:

Mikkel, Christian, Rasmus, Villads, Kasper, Jeppe, Marius, Aksel (dansk stavning på Axel).

Själv är jag heldansk med väldigt danskt efternamn, men uppväxt i Sverige. Min son heter Axel, danskt namn men svensk stavning. Vill inte ställa till problem i onödan för honom.

Ville du ha tjejnamn också? Motsvarande lista för flickor blir:

Lærke (som jag tycker är gulligt på danska, men inte svenska), Laura (inte danskt, men rätt vanligt i Danmark), Mille, Amalie, Signe, Nanna, Nicoline, Katrine, Silje.

Tycker det är svårt med danska tjejnamn som ska funka på svenska, antingen är det samma namn som på svenska fast med e på slutet (Sofie, Julie, Josefine, Emilie) och det blir bara konstigt på svenska, eller så är det namn som i princip ingen svensk begriper. Tycker själv att t.ex. Iben är ett jättefint namn på en tjej men hade aldrig valt det på en ev. dotter som ska bo i Sverige.

Men vad är det för sorts "danskt namn" ni vill ha? För mig spelar det t.ex. ingen som helst roll om namnet i sig är danskt, bara det funkar att säga på danska och inte låter tokigt ihop med mitt mycket danska efternamn. Men Jensen är ju inte så danskt att inte vilket "svenskt" namn som helst funkar med det, och din man pratar inte danska eller har några släktingar som gör det förstod jag det som?

Som du ser på topplistan så är de fem vanligaste pojknamnen 2009 Mikkel, Lucas, William, Emil och Noah. Om man tittar på vanligaste namnen för alla danska män så är topp fem Jens, Peter, Lars, Michael och Henrik. Av de är de väl bara Mikkel som känns osvenskt. Alla de andra är ju rätt svenska namn också. Räcker det om det är ett av Danmarks vanligaste namn, eller ska det vara ett namn så att alla som träffar barnet tänker "oh, han är nog dansk!"?

Klart att man kan döpa en liten gosse till Preben, Karsten, Torben eller Mogens men det är ju ungefär detsamma som att döpa en liten svensk pojke till Lennart, Bertil, Bengt eller Kjelll, dvs det kommer att kännas rätt udda med en nyfödd som heter ett typiskt namn från föräldragenerationen.