Pinsamt dålig på engelska = Svengelska
Hej å hå vad bra det går.......
Jag sitter i en information som jag egentligen inte ska ge ut info på av olika anledningar, men måste göra det ändå...ja, ja men så är det.
Nu fick jag en brittisk-engelskman här i luckan som pratade med riktig accent....jeesuuus.. jag döööööör av hjärtklappning över vad jag ska klämma ur mig.
Gå rakt fram ta höger efter hissen sen rakt fram i B korridoren......
Translate please.......anyone......
Alltså va f'n 
Jag har helt enkelt glömt hur man ska formulera sig för att det ska låta rätt och riktigt.
Det konstiga är att när jag är utomlands så flyter det som tusan, och jag kan pruta och munhuggas och så. men här på jobbet. Hua säger jag bara.
På mitt gamla jobb pratade jag engelska varje dag, men då var det samma saker dom frågade om, så efter ett tag lärde man sig vad man skulle säga och hur man skulle formulera sig.
Nu när det gäller inom sjukvården.......nurse.......det kan jag i alla fall 
Herregud vad jag skäms alltså.
Så, finns det någon internetsida där man kan slå upp ord, öva sig på nåt etc...
känner mig som ett riktigt pucko. (får väl gå hem och sätta på mig min pucko-keps)
(alltså det är reklam för pucko-drycken... helt korkad är jag inte 
)
Tjingeling alla puddingar //Sofie
