Inlägg från: Colisa |Visa alla inlägg
  • Colisa

    Efternamn...

    Lycklig med Grodd skrev 2012-08-17 14:38:06 följande:
    var just och undersökte vad vi behöver för att få gifta oss i tyskland. Jag är svensk men min blivande make är tysk.

    Vi vill båda behålla vara efternamn och därför göra ett dubbelnamn utav det.

    Här säger de att bara en utav oss kan bära ett dubbelnamn. Hur då göra? Finns det en möjlighet att komma runt denna regel?

    Jag skall alltså ansöka om att ha min mans efternamn som andra förnamn?

    ursäkta om det är en dum fråga. Kommer inte ihåg hur lagarna är i Sverige. Har bott här i över 12 år nu

    Tusen tack på förhand!!! 
    "Här", var är det då? Vet inte hur lagarna är i Tyskland, men här kan du läsa lite om vad som gäller i Sverige: www.skatteverket.se/privat/folkbokforing/namn.4.18e1b10334ebe8bc80004083.html

    I Sverige får man bara ha ett efternamn, dubbla är inte tillåtna. Däremot kan man ta ett efternamn som mellannamn så man heter t ex Sven (förnamn) Bengtsson (mellannamn) Dahlberg (efternamn). I samband med giftermål kan man ta sin make/makas efternamn som mellannamn, men det är bara en som kan ta den andres efternamn som mellannamn så man kan inte ta varandras eller att den ena byter så att båda heter likadant, t ex Bengtsson i efternamn och Dahlberg i mellannamn. Det går att komma runt det genom att en byter namn innan man gifter sig på något sätt.
Svar på tråden Efternamn...