• Tamara

    Någon som är bra på engelska? :-)

    Hej hej!
    Ska eventuellt säga upp mig från jobbet och undrar om det är någon som vet hur man bäst säger "Jag vill säga upp mig" på ett fint sätt på engelska då chefen är engelsk? "I quit" låter ju argt. Resign låter mer som att gå i pension eller har jag fel?
    Om jag inte säger upp mig kanske jag tar tjänstledigt. Vad heter det på engelska?
    Känns som om man glömt allt man kan förutom att vara mamma nu när man varit mammaledig
    Ha en bra kväll!

  • Svar på tråden Någon som är bra på engelska? :-)
  • BumleBee

    Man kan säga "hand my notice", men resign är ju också ett bra ord.. Båda funkar. Men du har rätt - I quit låter ju lite argt..

  • Sandreli

    leave of absence är tjänstledigt iallafall

  • Ruby

    Hand in my notice ska det nog vara i så fall.

    Resign behöver inte ha med pension att göra.

  • Annie i Melbourne

    Jag skulle saga resign.

Svar på tråden Någon som är bra på engelska? :-)