Formulera inbjudan?

Jag skulle visserligen akta mig för att formulera mig som att det är barnet som bjuder in. Det är så lätt att missförstå. En bekant gjorde det, skrev: "Efteråt bjuder mamma och pappa på fika i sin trädgård" - varvid majoriteten åkte hem till mammans föräldrars hus efteråt!  Det gäller att vara kort, koncis och  t y d l i g   så att alla förstår.

Säg inte det, barnet hade ju inte skrivit under!

Det håller jag med om! Men tjejen (mamman till barnet), trodde att alla skulle fatta då det var skrivet på ett "barnsligt" sätt.