Inlägg från: Banadinovich |Visa alla inlägg
  • Banadinovich

    "Hen" och/eller "snippa"?

    Johan70 skrev 2012-03-09 15:15:35 följande:
    Hän har funnits i svenskan betydligt längre än så. Vad jag vet har det används redan på 1960-talet åtminstone av vissa Sverigefinnar när de har pratat svenska.

    Det finska ordet "hän" översätts till både han och hon på svenska. Det har nog mer att göra med finnarnas svenskaproblem att göra än något annat.
     För övrigt så tänker jag på en höna varje gång jag ser ordet hen, och så könsbestämmande är det ju absolut inte meningen att det ska vara ;)!
     
Svar på tråden "Hen" och/eller "snippa"?