Är de syskon?

Hej!

Har varit hemma med vår son sedan maj och vi har en dotter sedan tidigare som är adopterad från samma land. Vi stod och köade i en kö förra veckan, damen bakom oss i kön knackar mig på axeln och pekar på barnen: Är de syskon?

Ja, svarade jag bara, vår tjej på 5 år tittar och lyssnar. Igår var vi hos tandläkaren, skulle boka in en tid. Hej! skulle vilja boka in en tid säger jag. Ja, vilka fina barn, är de syskon? Ja, svarade jag. Ja men jag menar egentligen.....Jo om du undrar om de är biologiska syskon så är de inte det, men nu är de syskon. Jo det är klart, svarade hon i receptionen.  Tjejen hade skuttat iväg en bit så hon slapp höra slutet på samtalet.

Undrar varför det är så intresant att veta om de är biologiska syskon, och hur många gånger vi kommer få höra detta. Att människor frågar mig saker är OK, hellre att man är rak och frågar, men att fråga framför barnen förstår jag mig inte på. Jag vill att min dotter ska få vara en stolt stora syster som hon är, och inte börja fundera över varför människor frågar om det verkligen är hennes bror. (Hon vet ju att de inte är biologiska syskon, men har aldrig någonsin tvivlat på att det är hennes egna alldeles riktiga lillebror)

Får ni andra denna frågan ofta och hur svarar ni?