Juridikhjälp!
När jag var i kontakt med advokat kring just detta å min sambos vägnar så fick jag lära mig att en bodelning ska göras inom ett år från att man inte längre delar adress. Efter det året är alla chanser till bodelning rökta.
Om det redan har gjorts en bodelning men hon tre år senare ångrar sig så vet jag inte om man kan överklaga.
Men man kan i alla fall inte göra bodelningen senare.
Jag skulle dock råda dig att ringa en advokat och fråga, det brukar var avgiftsfritt på en så enkel fråga.