• sariat

    Vad betyder ..employed on a casual basis?

    hej.. har lite problem att översätta denna mening som står i rubriken.. 

    tack på förhand..  

  • Svar på tråden Vad betyder ..employed on a casual basis?
  • CDSJGRD GGEHCS IAGOTSE

    Ungefär att arbete finns när det finns.

    Det är inte en garanterad anställning utan när det behövs så blir man inringd. En person som jobbar som barnvakt eller städare hos en familj skulle kunna vara "employed on a casual basis", de ringer in när de behöver barnvakt eller när det är dags för storstäd. Men det är bara exempel, vad jag förstår så finns det många fler områden där det kan förekomma.

    Exakt vad det betyder juridiskt beror förstås på vilket land man är i.


    An insult is like a drink; it affects one only if accepted. And pride is too heavy baggage for my journey; I have none.
  • themia

    Springvikarie?


    Du har all rätt att säga din åsikt, men ingen rätt att slippa bli motsagd.
Svar på tråden Vad betyder ..employed on a casual basis?