Jag har fått för mig att man säger "på -väderstreck-" när man menar en viss del av en stad, och att man säger "i -väderstreck-" när man pratar om lokaliseringen av ett mer avlägset ställe.
Nix - gäller det en specifik plats så är det PÅ. Väderstreck är I.