Heter det på söder eller i söder?

På såklart.
Gäller förövrigt rätt många stadsdelar, dock inte alla. 

I säger man när det gäller land, städer, landskap, län, väderstreck, etc. På säger man väl i de flesta fall när det gäller stadsdelar men det finns väl ändå många undantag? Vet dock inte om det finns någon regel kring undantagen, men om man lyssnar vad som låter bäst blir det nog oftast rätt, hehe. 

Jag känner till städerna i söder för lite för att kunna ge exempel men i Umeå heter det PÅ när det gäller alla (om jag inte har helt fel) stadsdelar förutom Röbäck som ligger en bit utanför... Man bor på Teg, på Mariehem, på Böleäng, På Tomtebo, etc... 

Men jag antar att man i Stockholm bor i Solna, på Lidingö, på Södermalm, i Enskede, i Sollentuna, på Vaxholm? Jag förmodar att man i Stockholm säger "på" när det gäller stadsdelarna som ligger på holmar/öar?!