"Naanbröd"

Jag säger Naanbröd eftersom det står Naan på förpackningen, jag säger Heinz ketchup eftersom det står så på flaskan, inga konstigheter. Varför haka upp sig på en skitsak?