Födelsedag, hurra 3 eller 4 ggr?
Jag har glömt men tror det är 3.
-
-
Svar på tråden Födelsedag, hurra 3 eller 4 ggr?
-
Jag röstar på 0, men vanligast i Sverige är 4 för att det ligger bättre i munnen/talet. På Svenska säger man "hipp, hipp" en gång och sedan 4 "hurra", ofta efter frasen "ett fyrfaldigt leve". På engelska säger man dock "hipp, hipp hooray" 3 gånger, eftersom det låter bättre/ligger bättre i munnen
-
"Hipp hipp" på svenska är dock en anglicism, måste jag tillägga, svenskan går oftast/bör gå direkt på själva hurra-ropen.Aniiee skrev 2015-04-27 15:12:04 följande:
Jag röstar på 0, men vanligast i Sverige är 4 för att det ligger bättre i munnen/talet. På Svenska säger man "hipp, hipp" en gång och sedan 4 "hurra", ofta efter frasen "ett fyrfaldigt leve". På engelska säger man dock "hipp, hipp hooray" 3 gånger, eftersom det låter bättre/ligger bättre i munnen
-
Svensk sed är fyra hurra-rop, eftersom det är dubbel svensk lösen.
I Skåne har man däremot bevarat traditionen från den danska tiden med tre hurra-rop, eftersom tre skott är dansk lösen.
Somliga menar att det egentligen bara är de kungliga som skall få fyra hurra och att alla andra bara har rätt till tre, men det tror jag är en felaktig uppfattning. -
Det vanligaste är väl att man säger typ "ett fyrfaldigt leve för X, han leve: hurra, hurra, hurra, hurra!"