Inlägg från: Aniiee |Visa alla inlägg
  • Aniiee

    Vad läser ni just nu?

    Magic's Promise. Del 2 i Last Herald-Mage av Mercedes Lackey. Läst förr. Jag klarar inte av att läsa del 1, Magic's Pawn, fler gånger, den är så sorglig. Säg till om jag ska skriva om båda böckerna och om jag ska avslöja allt.


    Gamla matvaror i kylen? Först får de päls, sen börjar de morra och SEN går de ut.
  • Aniiee

    Förresten, jag funderade på att göra en spoilers-all-tråd för böckerna jag läser. Att varje gång jag läst ett kapitel skriva en kortversion av kapitlet, så alla som inte orkar/kan/hinner läsa ändå kan få en liten/snabb följetong.


    Gamla matvaror i kylen? Först får de päls, sen börjar de morra och SEN går de ut.
  • Aniiee

    Jag läser just nu Ten Count av Takarai Rihito.


    Gamla matvaror i kylen? Först får de päls, sen börjar de morra och SEN går de ut.
  • Aniiee

    Som vanligt för mycket saker..... Dessa saker har jag plockat fram för läsning:

    Från manga-biblioteket: "Shokugeki no Soma: Food Wars!" av Yuto Tsukuda (finns gratis på Fanfox om någon är intresserad....)
    Från Klassikerfoldern: "She" av H. Rider Huggard (just börjat, finns gratis på gutenberg.org om någon är intresserad....)
    Från e-boksfoldern: "Storm Warning" av Mercedes Lackey (detta är den kronoligiskt första boken av Valdemar-serien. Jag har just läst kronologiska bok4-6, som är skitbra men kräver några paket näsdukar)
    Från Kindle-högen: "Prototype D" av Jason D Morrow (just börjat)
    Från ljudboks-högen: "Brandbilen som försvann" av Sjöwall&Wahlöö, inläst av Torsten Wahlund (första deckaren jag någonsin läste. Jag var väl... 5.... eller så)
    Från hylla 1: "Teskedsgumman och älgen" (glömt författaren.... ja, jag känner mig i behov av att vara barnslig...)
    Från hylla 2: "och de vita skuggorna i skogen" av Maria Gripe (mest för att jag inte har Skuggan över stenbänken)
    Från hylla 3: "Ringens värld" av JRR Tolkien
    Från hylla 4: "Tillbaka till Pompeji" av Kim Kimselius (?)
    Från hylla 5: "En ö i havet"  av Annika Thor och "Tevinter Nnights" av diverse författare
    Från hylla 6: "Star Wars Jedi Apprentice: The Force Awakens" av den ena författaren minns inte vilken,....
    Från hylla 7: Alla vi barn i Bullerbyn" av Astrid Lindgren
    Från  hylla 8: "Border" av Kazume Kodaka
    Från hylla 9: "Swordspoint" av Ellen Kushner
    Från hylla 10: "Darkness returns" av Lynn Flewelling (jag läste klart Valdemar-böckerna jag läste, som är tragiska, och ville ha något mer lättsmällt, så jag valde den sorgligaste av Lynn Flewellings istället. Jag är sååååå smart.....)


    -Are you the prey? -No, we are the hunters!
  • Aniiee

    Jag har precis läst ut Nattsystern av Unni Lindell. Helt ok kriminalroman.


    -Are you the prey? -No, we are the hunters!
  • Aniiee

    Jag ska, måste, rensa ur bokhyllorna i sovrummet och har bestämt att läsa alla böckerna innan jag säger farväl till de som ryker (ner i källaren eller till närmaste second hand) så idag har jag läst:
    Hattjakten av Sven Nordqvist
    Pannkakstårtan av Sven Nordqvist
    Hugin och Munin berättar av Erik Hjort Nielsen
    Sagostunden av en hög författare från forna Tjeckoslovakien 

    Får jag återkomma med en "spash text" på fantasy-serien jag läser? 


    Ask them for their thoughts rather than assume, and when they speak, listen.
  • Aniiee

    Foundation av Isaac Asimov.

    Måste läsa om den innan jag kollar på andra säsongen av tv-serien...


    Ask them for their thoughts rather than assume, and when they speak, listen.
  • Aniiee

    Sagostunden, som är en samling sagor av olika författare från forna Tjeckoslovaken, med underbara illustrationer.

    Jag har tänkt läsa alla barnböcker jag har i bokhyllan innan jag ställer undan de flesta för att få plats med nya böcker.


    Ask them for their thoughts rather than assume, and when they speak, listen.
  • Aniiee

    Hugin och Munin berättar av Erik Hjort Nielsen.


    Ask them for their thoughts rather than assume, and when they speak, listen.
  • Aniiee
    LFF skrev 2023-09-28 09:10:58 följande:

    En fråga från en boknörd till en annan:

    Har ni träffat på riktigt usla översättningar av böcker eller tycker ni att de flesta är ok/bra? 

    Jag gav ju mer eller mindre upp att läsa böcker av engelskspråkiga författare på svenska för en sisådär 30 år sedan då jag kom över ett par fruktansvärda översättningar (man missade liksom hela poängen i en mening tex). Sen dess läser jag endast svenska författare på svenska och allt annat på engelska. Men översättare kanske har blivit bättre på att se, hitta och förstå nyanserna nu för tiden?


    Nope, jag kan meddela att det inte är ett dugg bättre idag. Snarare tvärt om.
    Ask them for their thoughts rather than assume, and when they speak, listen.
  • Aniiee
    Eurydike skrev 2023-09-30 22:07:09 följande:
    Låter spännande! Då kan man verkligen säga: En liten (fast korpar är ändå rätt stora) fågel viskade i mitt öra.
    Ja =) En liten, vackert illustrerad barnbok, som jag fick när jag började skolan för sisådär hundra år sen.

    Denr dock slut och jag ska börja läsa DemonWars av RA Salvatore. 
    Ask them for their thoughts rather than assume, and when they speak, listen.
Svar på tråden Vad läser ni just nu?