Varför kallar ni er särbo när ni egentligen är en flickvän/ pojkvän?

Jag och min särbo är 50+ och har valt att vara just särbo. Alltså vi har en varsin lägenhet och vill inte flytta ihop. Jag är oerhört glad över ordet särbo då jag absolut inte känner mig bekväm med att kalla en snart 60 årig man för pojkvän. Han presenterar ofta mig som sin kvinna men om jag skulle presentera honom som min man så skulle det tyda på att vi var gifta. Vilket vi ju inte är. Särbo känns för mig helt rätt och beskriver ju faktiskt hur vårt förhållande ser ut.