Seven Costanza skrev 2016-07-06 00:38:47 följande:
Nej faktiskt inte. För elefanterna stämmer ju liknelsen, men för skuld och lån får jag inte ihop det. Ett lån - t ex blancolån, privatlån, bostadslån - är en skuld. Man tar ett lån och får därigenom en skuld till något eller någon. Menar du att en skuld däremot inte nödvändigtvis är ett lån? Vad är det då? Hur uppkommer skulder om inte genom att man lånar? Jag säger inte att du har fel men som sagt för mig är de synonymer.
Lån och skulder - I vardagligt tal brukar vi särskilja på skulder som uppkommit genom att vi lånat pengar, från privatpersoner, låneinstitut eller andra inrättningar, dessa kallas i vardagstal för lån. Skulder som inte är lån brukar vi kalla för skulder, och de uppkommer vanligast genom att den skuldsatte av någon anledning inte har betalat för varor eller tjänster, så som förfallna räkningar för mobiler eller tv-avgifter.
Att man ska behöva förklar detta för en person som förmodligen talar svenska mer än en själv =P