Jobbannons på engelska

Ring och fråga vilket språk de vill ha ansökan på.

Problemet, vilket jag glömde nämna, är att sista ansökningsdag är imorgon och jag upptäckte annonsen av en slump igårkväll..

Då skulle jag välja att skriva på samma språk som annonsen är skriven på, förutsatt att du har hittat den på en svensk annonssite/ i en svensk tidning.

Tack, då gör jag nog så, även om det känns märkligt att skriva på engelska till en svensk.

Ja, hittade den på en svensk site så förstår inte riktigt varför den är på engelska heller. Hade man inte behövt kunna svenska hade det varit en annan sak men så är alltså inte fallet.

Jag tycker du ska utgå från att de vill ha ansökningarna på engelska.

Jag tycker också att det verkar fånigt men tänker att det kanske är ett sätt för arbetsgivaren att bedöma de sökandes engelska kunskaper för att inte riskera att anställa någon som överdrivit sina språkkunskaper... i så fall vore det ju synd om du sållades bort på grund av att ansökan är skriven på "fel" språk.

Är annonsen på engelska skriver jag alltid ansökan på engelska. Även om ansökan ska riktas till Mr Nilsson är det i stora/internationella företag mycket möjligt att det någon gång under processens gång är någon som inte har svenska som modersmål som ska läsa.

Ja, det är just det jag är rädd för..att sållas bort pga språket alltså. Får väl ta och svälja den olustiga / fjompiga känslan och skicka på engelska.

Du behöver inte tveka en sekund. Om annonsen är på engelska ansöker du på engelska. Är annonsen på svenska ansöker du på svenska.

(De har definitivt inte gjort sig besväret att försöka skriva en korrekt annons på engelska om sökande väntas svara på svenska.)