Istället för Janssons frestelse?

Gör Janssons som du hade tänkt, men bulla upp med lax och potatis på sidan om. Det finns säkert bröd, smör och ost på bordet också utöver köttbullarna och prinskorvarna, så jag tror inte att din vän behöver gå hungrig från bordet.

Jag gillar inte heller Jansson, och skulle inte gilla laxlåda heller trots att jag tycker om lax, så i mina öron låter det som om ni båda skulle förlora på att du skippade äkta Jansson och försökte omvandla den till något liknande med lax.

Men alltså - Janssons frestelse är ju den allra vanligast förekommande fisklådan - som många älskar. Varför ändra ett vinnande koncept, när nu TS vill ha det på middagsbordet? Vi vet ju inte ens om det är ansjovisen som väninnan inte gillar, eller om det är konceptet att blanda fisk och potatis i en ugnsform? Nej, om TS gör sig till för vänninans skull och gör något speciellt för henne eftersom hon inte gillar Jansson, så tvingas hon ju in i ett hörn där hon måste äta av - och förväntas tycka om - den andra fisklådan. Bättre då att ställa fram Jansson tillsammans med övrig mat och säga "Jag vet ju att du inte gillar Jansson, så jag tar inte illa upp om du inte tar för dig av den. Jag hoppas att resten av maten ska smaka"