iPhone kräver iTunes

Hej!
Min gammal iPhone 4S som är numera dotterns leksak har igår kväll försökt att uppdateras till senaste iOS (jag antar det i alla fall). Imorse när vi försökte att sätta på den igen, så visar den endast att man ska koppla in den till iTunes via en sladd (dvs visar i bilder), och man kan inte göra nåt åt det - man antingen stänga av den helt eller få den där bilden.
Vad vill den egentligen? Och hur ska man ta bort låsningen? Jag har inte ens en Mac för att koppla mobilen till (och jag vill inte ha iTunes på min PC).