Fel i lånehandlingar - vad göra?

Hej!

Jag och min sambo är i processen att köpa en lägenhet som vi tillträder 2 november. Vi fick, efter mycket strul från bankens sida, äntligen lånehandlingarna häromdagen - perfekt tänkte vi!

När vi kollade igenom lånehandlingarna visade det sig dock att banken hade strulat till det igen. Under de beslutsgrundande uppgifterna står det att jag har fast anställning, vilket inte stämmer. Jag har en tidsbegränsad anställning som löper ut den 30 oktober (doktorandtjänst), och tillträder därefter en ny tidsbegränsad tjänst på ett företag den 9 november. I samband med detta går jag från 35k svenska kr i lön till 38k danska kr. Jag är helt säker på att jag har berättat detta för banken, i ett av våra första samtal med dem.

Nu har jag ett litet dilemma. Ska jag skriva på dokumentet med felaktiga uppgifter och skicka in, eller ska jag kontakta banken och be dem fixa det? I det första fallet är jag rädd att begå ett brott och har ingen koll på vilka påföljderna kan bli. I det andra fallet är jag orolig att de ska göra en omprövning av lånet som drar ut på tiden, vilket inte hinns med eftersom tillträdet är om bara några veckor.

Tacksam för råd!