Hasan - associerar till..?
Hasan i Australien blir ju Hejsan
Till sakfrågan: jag skulle förmoda att Hasan var en vuxen arabisk man (namnet verkar inte vara så poppis på nyfödda?) som valt en annan latinsk stavning på namnet än brukligt i Sverige.
Är namnet på ett etniskt svenskt barn går associationerna istället till trasan, brasan, fasan osv. Uttalet blir ju på svenska väldigt annorlunda om ett s tas bort.