Hur fattar jag beslutet att lämna?

Snälla se det inte som att hans lilla dotter tar hans parti. Det är oförlåtligt! Hon är ju helt beroende av honom, att jag ens ska behöva förklara... :(

Angående din fråga, det enda rätta är att separera, en sådan man har tydligt visat var han står. Du kan försöka behålla en god ton med honom och föreslå att hans dotter även umgås med dig när du har din lilla dotter, på så sätt får du umgås med båda. Det är nog ditt bästa alternativ i detta läge. Stannar du kommer du förr eller senare bli traumatiserad och troligen fysisk sjuk av denna relation.