Vet inte vilken roll du själv har i förhållande till detta, men skyldigheten att lämna in en bouppteckning försvinner knappast för att dödsboet har försatts i konkurs.
Det skickas först ut påminnelse och därefter vitesföreläggande med tidsfrist, och om tidsfristen inte hålls döms vite ut. Om bouppteckning inte kommer in trots vite kan ett nytt vitesföreläggande ställas och ett nytt vite dömas ut. Osv.
Att dödsboföreträdaren bara kan kliva av sitt åtagande om bouppteckning och därmed komma undan vite låter högst osannolikt. Det är ett åtagande som ska fullgöras, punkt.
www4.skatteverket.se/rattsligvagledning/edition/2018.3/340713.html
Min egna erfarenhet av konkurser rör enbart företag och inte dödsbon. Vi arbetar med små företag och det är tyvärr inte ovanligt att små företag sötts i konkurs. De konkursförvaltare som jag har varit i kontakt med har varit ytterst professionella och varit bra att ha att göra med. För vår del har det mest gällt att ordna med formella dokument som rört bolaget.
Det är tråkigt att vi här inte kan hjälpa dig med dina frågor, ett förslag är att ringa konkursförvaltaren. De är ofta mycket rutinerade advokater som vet vad som gäller. Annars, kontakta en jurist för rådgivning som flera redan föreslagit. Det är antagligen det bästa.